
2 Season
10 Episode
僕の愛を君の心で訳して - Season 1 Episode 2 ❝親密❞の定義
一般入試で合格を目指すオーエウのために、テーは自分が得意な中国語を教えると申し出る。昔のように2人で過ごす中、外で勉強しようと向かった店には“愉快な仲間たち”がいた。オーエウが誘って集まったと知り、テーは複雑な想いを抱える。モヤモヤした気持ちをなんとかしたいテーがオーエウの高校へ会いに行くと、そこでオーエウからある秘密を打ち明けられ…。
- Year: 2021
- Country: Thailand
- Genre: ドラマ
- Studio: Netflix, Viki, LINE TV
- Keyword: infidelity, coming out, friendship, rivalry, unrequited love, family relationships, coming of age, miniseries, sexual tension, bromance, tutor, heartbreak, seaside, tearjerker, first love, lgbt, childhood friends, angst, school club, performing arts, bilingual, gay romance, brother brother relationship, college entrance exams, queer and questioning, slow burn romance, enemies to lovers, friends to lovers, secret crush, boys' love (bl), melodrama, best friends, chasing a dream, second chance romance, euphoric, chinese culture, bisexual, jealous, friends to rivals, cram school, frenemy
- Director: นฤเบศ กูโน
- Cast: พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล, กฤษฏ์ อำนวยเดชกร, โอบนิธิ วิวรรธนวรางค์, อรัชพร โภคินภากร, ณภัทร วิกัยรุ่งโรจน์, Taninrat Wadsriwat