3 Season
616 Episode
무한도전 - Season 3 Episode 447 추석특집 주말의 명화
■ 무한도전 - 추석특집 "주말의 명화" ■ '무한도전'이 준비한 스페셜 한 추석 선물!? 아주 특~별한 명화를 만들기 위한 멤버들의 더빙 도전기! 무한도전 - 추석특집 "주말의 명화" # 주말의 명화를 부탁해~! 추석을 앞두고 한 자리에 모인 멤버들! 제작진으로부터 생각지도 못한 미션을 받게 되는데... 실제로 방영될 추석 특선 영화 더빙에 도전하라?! “내가 더빙계의 유재석이야~!” 자신감 충만한 하하부터 이 구역의 연기력 깡패는 바로 나! 준하까지 서로 더빙 경력을 자랑하며 의욕을 드러내기 시작하는데...! 본격 더빙 노하우를 배우기 위해 만난 안지환, 박선영 성우의 '성우 교습소'! 멤버들의 가능성을 보기 위해 테스트에 돌입하고... 마이크 앞에만 서면 작아지는 멤버들! 개그신 내린 광희의 요절복통 발연기부터 속출하는 형돈의 사투리 열전... 급기야 우리말 까먹고 버퍼링 걸린 명수까지! 대본의 70%를 차지하는 주인공 댄 역! 톱스타로 거듭나는 미남 주인공 데이브 역! 두 주인공 배역 오디션을 앞두고 멤버들 사이에서는 미묘한 신경전이 흐르는데... 심사위원들의 귀를 사로잡으며 두각을 드러내는 유력 후보들의 등장 속 과연 캐스팅 오디션의 결과는? # 기대하시라~ 개봉박두! 연습만이 살 길이다! 밥을 먹다가도, 이동 중 차안에서도 멈출 줄 모르는 연습 투혼! 그리고... 드디어 찾아온 '비긴 어게인' 더빙 녹화 날 긴장 반~ 설렘 반~! 떨리는 마음으로 더빙을 시작하는데...! 극도의 긴장감에 손에 쥐가 나고 연속되는 NG에 점점 길어져가는 더빙 시간! 과연 영화 더빙은 성공적으로 끝날 수 있을지? 특별한 도전, 외화 더빙에 나선 멤버들의 멀고도 험난한 더빙 체험기! 이번 주 토요일 오후 6시 30분, 놓치지 마세요~! 무한도전 추석특집 "주말의 명화" 채널 고정!
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
